Yandex.Translator forstår nå engelsk uten en online-tilkobling
Yandeks.Perevod utvikler seg kontinuerlig og siden nylig har applikasjonen oppnådd en unik funksjon – offline oversettelse. I denne modusen er det kun engelsk-russisk og russisk-engelsk ordbøker tilgjengelig, men utviklerne hevder at støtte for andre oversettelsesalternativer snart vil være tilgjengelig.
Målet med Yandex.Perender utviklere er å skape maksimal bekvemmelighet for brukere. Kvaliteten på oversettelsen har vært en av de høyeste blant populære oversettere i flere år nå, og nå har muligheten for offline oversettelse blitt lagt til. I Yandex.Translator-applikasjonen brukes en unik oversettelsesteknologi, fullt utviklet av Yandex.
Yandeks.Perevod fortjener alle dithyrambsene sang til ham: oversettelse ved hjelp av søknaden (akkurat som fra hans speil translate.yandex.ru) er veldig nøyaktig og avhenger ikke av ordboksregler, men på et levende språk. Yandex – en av verdens største søkemotorer, og derfor har muligheten til å sammenligne millioner av sider rundt Internett. Sammenligning av identiske tekster på forskjellige språk sammenligner algoritmen bruken og form av stavemåte av ord, og velger de beste alternativene for en tolk. Takket være denne mekanismen er Yandex.Translation bedre enn andre i både slang og vedvarende uttrykk. En lignende algoritme er Google Translator, men det mest interessante er at Yandex ikke kopierte systemet med utenlandske kollegaer, men skapte sine egne.
Du kan bruke offlineoversetteren på forskjellige måter. For eksempel, i utlandet og ønsker å lære hva et ukjent ord betyr, trenger du ikke lenger å bruke penger på mobiltrafikk eller kjøre til nærmeste Wi-Fi-tilgangspunkt. Oversetteren vil ta en brøkdel av et sekund, og hvis du bruker iOS 7, vil applikasjonen også kunne stemme det nødvendige ordet.
Det er bemerkelsesverdig at offline-versjonen, som sin online kollega, når man oversetter ett ord, ikke bare viser oversettelsen, men også tilleggsinformasjon: ulike versjoner av oversettelse, bruk i tale, transkripsjon og andre.
For å få tilgang til offline-ordboken, må du gå inn i innstillingene til Yandex.Transfer-applikasjonen og laste ned både den nåværende tilgjengelige ordlisten (50 MB).
Kjenn og bruk:
- Hvor mye koster iPhone X i forskjellige land i verden
- Forskjeller av iPhone 6 fra iPhone 6s
- Hvordan lage en ringetone for iPhone (den enkleste måten)
