Yandex.Translator nyní chápe angličtinu bez připojení online

Yandeks.Perevod se neustále vyvíjí a od poslední doby aplikace získala jedinečnou funkci – offline překlad. V tomto režimu jsou k dispozici pouze anglické-ruské a rusko-anglické slovníky, ale vývojáři tvrdí, že brzy bude k dispozici podpora pro další možnosti překladů.

Cílem vývojářů Yandex.Perender je vytvořit maximální pohodlí pro uživatele. Kvalita překladů je již několik let jedním z nejvyšších mezi populárními překladateli a nyní je přidána možnost offline překladů. V aplikaci Yandex.Translator je použita jedinečná překladatelská technologie plně vyvinutá firmou Yandex.

Yandeks.Perevod zaslouží všichni zpívat své chvály: překlad pomocí aplikace (přesně jako jeho translate.yandex.ru zrcadlo) je velmi přesný a není založen na pravidlech slovníkem a na živý jazyk. Yandex – jeden z největších vyhledávačů na světě, a proto má možnost porovnávat miliony stránek po internetu. Porovnáním identických textů v různých jazycích algoritmus porovnává použití a formu pravopisu slov a volí nejlepší možnosti pro tlumočníka. Díky tomuto mechanismu je Yandex.Translation lepší než jiné ve slangu a persistentních výrazech. Podobný algoritmus je Google Překladač, ale nejzajímavější je, že Yandex neměl kopírovat systém zahraničními protějšky, a vytvořil jejich vlastní.

Tlumočníka offline můžete použít různými způsoby. Například, když jste v zahraničí a chtěl zjistit, co je neznámé slovo, nemusíte trávit štěstí na návštěvnost z mobilních zařízení nebo spustit k nejbližšímu přístupovému bodu Wi-Fi. Překlad bude trvat zlomek sekundy, a pokud budete používat iOS 7, aplikace bude moci také vyslovit potřebné slovo.

Je pozoruhodné, že offline verze, podobně jako on-line kolega, při překladu jednoho slova, ukazuje nejen jeho překlad, ale i další informace: různé verze překladu, použití v řeči, přepisování a další.

Chcete-li mít přístup k offline slovníku, musíte jít do nastavení aplikace Yandex.Transfer a načíst současně dostupnou slovní zásobu (50 MB).

Znát a používat:

• Kolik se iPhone X v různých zemích světa
• Rozdíly iPhone 6 od iPhone 6s
• Jak vytvořit vyzvánění pro iPhone (nejjednodušší způsob)