10 países mais multilingues do mundo
Hoje, conhecer algumas línguas não é apenas útil, mas também muito na moda.
Existem países em que o conhecimento de 3-4 idiomas é uma necessidade vital. Às vezes, moradores desses países em uma frase podem usar palavras de várias línguas.
A razão que os habitantes de um país tem que saber um monte de línguas pode ser muito diferente – a expansão colonial, estreita amizade com os países e regiões vizinhas, a intersecção de diferentes culturas e outros.
Aqui está uma lista dos países mais multilingues do nosso planeta:
Em quais países, quais idiomas
Aruba
Ele está localizado na parte sul do Caribe, ao lado da Venezuela. Como Aruba faz parte do Reino dos Países Baixos, a língua oficial aqui é – holandês.
De acordo com o sistema educacional, todos os residentes devem estudar mais inglês e espanhol, o que dificulta a aprendizagem na ilha.
Em Aruba é um negócio turístico muito popular, por isso o conhecimento do inglês para muitas pessoas é uma necessidade vital. Vizinhança com a Venezuela exige que os moradores conheçam bem a língua espanhola. Mas nem holandês, nem espanhol, nem inglês sua língua nativa.
Na maioria das vezes eles se comunicam uns com os outros Papiamento. A base desta linguagem é uma mistura de português, espanhol, holandês e inglês. Holandês e papiamento são oficiais, então eles podem ser encontrados na mídia.
Luxemburgo
Os habitantes deste pequeno país comunicam entre si sobre Luxemburguês língua, que, de acordo com ele, é semelhante ao alemão, mas os próprios alemães não podem entendê-lo por causa da multiplicidade de palavras francesas.
As línguas oficiais deste país são francês e alemão. Eles são falados por absolutamente todos os residentes. Além disso, o sistema educacional torna o aprendizado não apenas francês e alemão, mas também inglês. Esta abordagem força todos os residentes a conhecerem um mínimo de 4 idiomas. O governo se comunica em francês.
Idiomas do mundo
Cingapura
Nesta cidade-estado existem 4 idiomas oficiais de uma só vez: Inglês, chinês, malaio e Tâmil. Cingapura é muito rica em diversidade étnica, mas nem todos os residentes aqui falam todos os quatro idiomas.
Como regra, as pessoas se comunicam em inglês. Na escola esta linguagem é obrigatória. Alguns locais usam Crioulo linguagem, cuja base é o Inglês, e que é chamado “singlish”.
Se você souber inglês, poderá reconhecer algumas palavras, mas a gramática chinesa, junto com as palavras emprestadas do chinês e do malaio, criam sérias dificuldades para os visitantes..
Nas escolas, além do inglês, os alunos também aprendem sua língua nativa. Por exemplo, os cingapurianos indianos aprendem tâmil, malaio – malaio, mandarim chinês (norte da China).
Leia também: Teste: Qual país da vida melhor se adapta à sua personalidade?
Malásia
Na Malásia, há menos idiomas oficiais do que Cingapura, mas aqui eles são falados por quase todos. A língua oficial é Malaio, e absolutamente todo mundo fala isso.
Além disso, a maioria dos malaios sabe inglês, já que é uma linguagem obrigatória na escola e é frequentemente comunicada, especialmente nas cidades. Aqui eles também falam inglês simplificado, que é chamado “manglish”. Geralmente é usado nas ruas.
Muitos antepassados de residentes locais emigraram da Índia, portanto Hindi aqui também é popular.
Vale a pena notar que os malaios chineses aprendem mandarim na escola, mas na vida comum se comunicam em vários dialetos, incluindo Cantonês, Hokkien ou hakka. Em cidades como Kuala Lumpur e Penang têm malaios chineses que não sabem apenas o malaio e Inglês, mas também falam a todos os três dos dialetos acima.
Idiomas do mundo
África do Sul
Neste país um número incrivelmente grande de línguas oficiais – 11. Pessoas de diferentes grupos étnicos se comunicam entre si sobre Inglês. Também é popular na mídia e no governo, enquanto menos de 10% de todos os residentes consideram o inglês como a principal língua..
Moradores das regiões sul e oeste da África do Sul comunicam em alemão Africâner, que tem características semelhantes com Dutch.
Existem 9 línguas oficiais do grupo Bantu na África do Sul. Os mais populares são Zulu e cuspir. Deve-se notar que o espeto é a língua nativa de Nelson Mandela.
A maioria dos sul-africanos pode falar sua própria língua, e em inglês e pelo menos mais um, que é popular na região onde eles moram. Muitas pessoas na África do Sul conhecem pelo menos 3 idiomas.
Maurício
Maurício é uma nação insular localizada no Oceano Índico. É considerado parte da África. Na escola aqui estudam inglês e francês, mas, apesar do fato de que todos os adultos conhecem essas duas línguas, na vida cotidiana eles não se comunicam com eles..
Todo mundo fala com Crioulo mauriciano, cuja base é o francês, mas os próprios franceses não o entenderiam.
Alguns mauricianos de origem indiana falam bhojpuri, dialeto do hindi. Também aqui residem descendentes de imigrantes da China que se comunicam na língua de seus ancestrais. Como resultado, podemos dizer que cada habitante deste país insular é fluente em pelo menos o terceiro ou mesmo quarto idiomas.
Índia
Aqui as línguas oficiais são Hindi e inglês. No sul da Índia, eles se comunicam mais em inglês, enquanto os demais são bem conhecidos em ambas as línguas, especialmente os índios instruídos que vivem nas cidades..
É importante notar também que em cada estado há uma ou mais das suas línguas oficiais, que não são semelhantes ao hindi. Todas essas línguas são populares tanto na mídia quanto na comunicação cotidiana.
A maioria das pessoas na Índia conhece pelo menos três idiomas, mas aqueles que costumam visitar outros estados sabem ainda mais. Os indianos podem não conhecer as línguas de outros estados perfeitamente, mas podem se comunicar e entendê-los perfeitamente. Pode-se dizer que um grande número de indianos conhece 4 ou até 5 idiomas.
Em que países, em que idiomas são falados
Suriname
O Suriname está localizado na parte norte da América do Sul, no meio da floresta tropical. Mais da metade da população fala Dutch. Além disso, para eles esta língua é nativa, e tudo por causa da expansão colonial. A língua holandesa é usada não só na educação, mas também no comércio, bem como na mídia.
Na vida cotidiana, os habitantes deste país falam Sranan Tongo – uma linguagem baseada em uma mistura de inglês e holandês.
Também será interessante notar que no Suriname existem muitas pessoas de origem indiana que se comunicam em dialeto Hindi, Chinês e Javanês
origem, que falam entre si nas línguas de seus descendentes. Mas inglês sabe quase tudo, porque em termos de cultura, o país tornou-se mais próximo de vários países anglófonos do Caribe, e não dos países da América do Sul..
Leia também: Histórias emocionantes sobre como os países receberam seus nomes
Timor Leste
Este pequeno e jovem país, que conquistou a independência em 2002, está localizado no sudeste da Ásia. Ocupa a metade oriental da ilha de Timor, província Oecussi-Ambeno, localizada na metade ocidental de Timor, e as ilhas de Atauro e Jacques.
Existem dois idiomas oficiais: tétum e Português, bem como duas linguagens ativas: indonésio
e inglês (de acordo com a constituição). Além disso, a maioria da população local também fala de diferentes idiomas nativos.
Outrora, Timor Leste era uma colónia portuguesa e, quando se tornou independente, decidiu-se tornar a língua oficial, ou seja, o português..
Quase todos os moradores são fluentes em inglês e português. Apesar do fato de que a maioria dos moradores entende o idioma indonésio, eles preferem não falar.
EUA
Aqui tudo não é totalmente inequívoco. O fato é que nos Estados Unidos há um grande número de imigrantes que falam diferentes línguas do mundo. Ainda assim, 75% dos americanos se comunicam principalmente Inglês e só conheço ele.
Mas vale ressaltar que o número de pessoas no país está aumentando gradativamente, o que, além do inglês, também conhece espanhol.
Simplificando, no próprio país existem muitos visitantes de diferentes países, cada um dos quais conhece a sua língua nativa, mas comparado com outros países nesta lista, há muito poucas pessoas multilingues nos EUA..
Os idiomas mais populares do mundo
1. Inglês – é falado em 56 países.
2. Francês – é falado em 29 países.
3. árabe – é falado em 24 países.
4. espanhol – é falado em 20 países.
5. Português – é falado em 8 países.
Países onde eles falam bem inglês
A língua mais comum em nosso planeta é o inglês. Sua criação começou cerca de 1.400 anos atrás. O inglês moderno surgiu no século XV, quando a primeira máquina tipográfica apareceu.
Hoje, 400 milhões de pessoas Inglês é sua primeira língua, e 1,1 bilhão de pessoas considerá-la como sua segunda língua. Sobre o número de falantes da língua como um nativo, Inglês está no 3º lugar depois de os chineses e espanhol, mas se você contar as pessoas para quem o Inglês não é um nativo, mas que muitas vezes comunicam que, talvez, esta é a língua mais popular do mundo.
Fatos interessantes:
* De acordo com o Índice de Proficiência em Inglês, o nível de proficiência em inglês em mulheres é maior do que em homens.
* Segundo os cientistas, quanto mais desenvolvido o país, e quanto maior a renda da população, maior o nível de inglês.
* Testes de língua inglesa em 2016 mostraram que os holandeses sabem melhor.
* Na Europa, o inglês é o nível mais alto, enquanto no Oriente Médio o mais baixo.
Onde é o melhor falado Inglês
Os dados são fornecidos pelo Índice de Proficiência em Inglês – a classificação mais comum no mundo para o nível de conhecimento em inglês. Este teste é realizado na Europa, alguns países da Ásia, América Latina, Oriente Médio e Norte da África.
1. Holanda – Índice EF EPI: 72.16 – Proficiência na língua: muito alto
2. Dinamarca – Índice EF EPI: 71.15 – Proficiência na língua: muito alto
3. Suécia – EF EPI: 70.81 – Proficiência linguística: muito alta
4. Noruega – EF EPI: 68.54 – Proficiência na língua: muito alta
5. Finlândia – EF EPI: 66.61 – Proficiência na língua: muito alta
6. Cingapura – EF EPI: 63.52 – Proficiência linguística: muito alta
7. Luxemburgo – EF EPI: 63,20 – Proficiência na língua: muito alta
8. Áustria – EF EPI: 62.13 – Proficiência linguística: alta
9. Alemanha – Índice EF EPI: 61.58 – Proficiência na língua: alta
10. Polônia – EF EPI: 61.49 – Proficiência na língua: alta.
…
34. Rússia – Índice EF EPI: 52.32 – Proficiência na língua: baixa.
Onde está o pior inglês falado:
1. Líbia – EF EPI: 37,82
2. Iraque – EF EPI: 37,65
3. Laos – EF EPI: 38,45
4. Camboja – EF EPI: 39,48
5. Arábia Saudita – EF EPI: 40,91
6. Argélia – EF EPI: 41,60
7. Mongólia – EF EPI: 42,77
8. Kuwait – EF EPI: 42,98
9. Omã – EF EPI: 43,44
10. Jordânia – EF EPI: 45,85
Que outros países são falados em inglês
Naturalmente, a maioria dos anglófonos vive nos EUA, Reino Unido, Austrália, Irlanda, África do Sul e Nova Zelândia. Nos EUA, Nova Zelândia e Austrália não há idioma oficial, já que não há atos oficiais que consolidem esse fato. Neles, o inglês é simplesmente a língua mais comum.
Aqui está uma lista de países onde o inglês ainda é oficial:
Bahamas
* Botsuana
* Gâmbia
* Índia (hindi e 14 outras línguas também são consideradas línguas oficiais).
* Irlanda (também irlandesa)
* Camarões (também francês)
* Canadá (também francês)
* Quênia (também suaíli)
* Kiribati
* parte do PRC
* Hong Kong (também chinês)
Nigéria
* Paquistão
* Panamá (também espanhol)
* Papua Nova Guiné (também pidgin da Melanésia inglesa e Motu)
* Cingapura (também malaio, tâmil e chinês)
* Filipinas (mas filipino é a língua nacional aqui)
* África do Sul (as línguas oficiais são também o Afrikaans, o Ndebele, o Northern Soto, o Soto, o Swazi, o Tsonga, o Tswana, o Venda, o Kosa, o Zulu).
