Indicação de indicadores no painel do carro

Notação индикаторов на приборной панели автомобиля

No painel de qualquer o carro há sinais de alerta que informam o motorista sobre o funcionamento de certos mecanismos, bem como sobre avarias. 

Esses ícones ajudam você a sempre estar ciente do que está acontecendo com seu carro.

Ao longo dos últimos anos, os LEDs têm evoluído de lâmpadas convencionais em vários ícones de queima que são fáceis de entender, fácil de ver, e todos estes indicadores tornaram-se muito mais informativo.

Indicadores diferentes têm cores diferentes.


O que significam as cores dos ícones no painel?

111.jpg

Vermelho

Como regra geral, o vermelho informa sobre um problema sério ou sobre qualquer questão não resolvida de segurança. Além disso, a cor vermelha é usada para indicar lembretes importantes.

Amarelo (laranja)

Normalmente, cores amarelas ou laranja são pintadas com ícones que informam que uma parte específica do carro precisa de reparos ou precisa de manutenção. No entanto, se o ícone desta cor começar a piscar, deverá contactar a oficina o mais rapidamente possível.

Verde ou azul

Os ícones desta cor são usados ​​exclusivamente para fornecer ao condutor informações adicionais sobre o funcionamento estável do sistema..

Dicas Úteis

* Uma vez acesa uma luz vermelha ou amarela, não espere que acendeu outro e outros, porque quanto mais você adiar uma visita à oficina, mais aumenta o risco de danos ainda mais graves ao veículo, que por sua vez pode levar a conseqüências muito desagradáveis.

* Tente realizar manutenção regular, o que ajudará a evitar avarias inesperadas. Sempre preste atenção nos ícones do painel e você estará ciente do trabalho de todos os sistemas de carro.

Leia também: 20 dicas úteis sobre como manter seu carro limpo

Ícones no painel

222.jpg

Símbolos de aviso

1. Faróis de nevoeiro dianteiros.

2. Esse indicador pode indicar: uma anomalia na direcção assistida eléctrica ou na direcção assistida.

3. Faróis de nevoeiro traseiros.

4. Indicador de nível de líquido de baixa arruela.

5. As pastilhas de freio estão gastas e precisam ser substituídas.

6. O indicador que indica o sistema de controle de cruzeiro constante incluído (controle de cruzeiro).

7. Indicadores de funcionamento de sinais rotativos.

8. Indicador do sensor ativo de chuva e luz.

9. Indicador indicando que a temperatura exterior é inferior a zero.

10. Mensagem informativa.

11. O indicador da vela incluída накаливания.

Leia também: O primeiro carro do mundo, completamente impresso em uma impressora 3D

O que é um floco de neve no painel?

12. Indicador informando que a rua geada e gelo é possível.

13. Detecção da chave sem contato.

14. A chave não foi encontrada.

15. Indicador informando que a bateria da chave foi descarregada.

16. Aproximação perigosa de outro veículo.

333.jpg

17. Pressione o pedal da embreagem.

18. Este indicador informa que você deve pressionar o pedal do freio para liberar a transmissão automática.

19. O indicador de bloqueio de uma coluna de direção.

20. A luz alta está acesa.

21. Este indicador informa sobre o nível de queda de pressão de ar (em uma ou várias rodas) superior a 25% do valor nominal.

22. Iluminação exterior em.

23. Problemas com iluminação externa.

24. Indicador indicando a falha da luz de freio.

25. Indicador de Aviso de Partículas Diesel.

1.jpg 1-1.jpg

     Falhas de sinalização do indicador com escape devido ao filtro de partículas.


Leia também: Truques úteis para trabalhar em um computador

O que significam os ícones no painel?

26. Indicador de aviso de engate de reboque.

27. Indicador de aviso de suspensão a ar.

28. Indicador de mudança de faixa.

29. O indicador que indica o sobreaquecimento do catalisador.

30. Indicador indicando que o cinto de segurança não foi fixado.

2.jpg



E tal indicador avisa que os cintos de segurança dos passageiros traseiros não estão presos.


31. Se o ícone de manivela estiver ativado, isso pode significar um dos três:

* Alavanca de freio de mão levantada.

* Pastilhas de freio desgastadas.

* Baixo nível de fluido de freio – ele precisa ser recarregado ou substituído.

Se o carro estiver equipado com um travão de mão eletrónico, este indicador informa-o de um problema com o reboque ou com o sensor.

Você também pode encontrar um indicador informando que o nível do fluido de freio está abaixo do normal.

32. Indicador da bateria.

444.jpg

33. Indicador do sistema de ajuda ao estacionamento.

34. Indicador indicando a necessidade de manutenção.

35. Faróis adaptativos incluídos.

36. Problemas com o sistema automático de faróis.

37. Problemas com o spoiler traseiro.

38. Tal indicador pode ser encontrado em conversíveis e sinaliza um problema com o teto do carro..

39. Houve um problema com o airbag.

Indicadores do painel

40. Um ponto de exclamação vermelho pode ter várias explicações e parece diferente:

* Se o sinal no círculo for um problema no sistema de freio. É melhor parar e não continuar.

* Freio manual ativado.

* Pastilhas de freio desgastadas.

* Baixo nível de fluido de freio. Este é o problema mais desagradável, já que a mangueira do freio pode ter sido danificada.

Muitas vezes, este indicador acende se a bóia (sensor de nível) estiver com defeito.

Em algumas máquinas este indicador é acompanhado pela palavra “BRAKE”, mas sua essência permanece a mesma.

41. A água é detectada no filtro de combustível.

42. Airbag Lateral Desligado – é traduzido como “airbag lateral”. Os mesmos ícones podem indicar a desativação do airbag frontal.

43. Um mau funcionamento é detectado.

44. Os faróis de cruzamento estão engajados.

45. O indicador indica que o filtro de ar está sujo.

46. ​​O modo de economia de combustível é ativado. Em máquinas diferentes, este indicador parece diferente.

Legenda no painel

47. Indicadores de assistência e sistemas de segurança

4.jpg

Tais indicadores mostram a atividade do sistema de auxiliar a descida da montanha ou o sistema de segurança durante a subida.


48. Vermelho – a temperatura do sistema de arrefecimento está acima do normal.

O mesmo indicador de cor azul – a temperatura do sistema de arrefecimento está abaixo do normal

555.jpg

49. ABS – Sistema de travagem antibloqueio (sistema de travagem antibloqueio).

5.jpg

Este indicador acende quando:

* Falhas no sistema ABS

* O sistema ABS foi desativado intencionalmente.









50. Indicador indicando água no sistema de combustível ou outros problemas associados a este sistema.

51. O indicador acende quando a porta está aberta.

52. O indicador acende quando o exaustor está aberto.

53. Indicador de baixo nível de combustível.

54. Indicador sinalizando um problema com a transmissão automática (transmissão automática). Pode superaquecer a transmissão automática ou outras partes da transmissão.

55. Limitador automático de velocidade (ASL – Automatic Speed ​​Limiter).

56. O indicador de amortecedores de um suporte de suspensão.

57. Este ícone pode se referir a:

* O nível de pressão no sistema de pressão de óleo do motor caiu.

* O nível do óleo está abaixo do valor permitido.

58. Indicador de aquecimento do pára-brisa.

59. Indicador informando sobre inicialização aberta.

O que significam os diferentes sinais no painel?

6.jpg

60. O Controle de Estabilidade está desativado..



* Se o indicador “Check Engine” estiver aceso (verifique o motor), este sistema será automaticamente desligado.



Fabricantes diferentes, este sistema tem seu próprio nome: Controle Automático de Estabilidade (ASC), Controle Dinâmico de Estabilidade (DSC), controle dinâmico do veículo (VDC), Controle de Estabilidade do Veículo (VSC) e outros.



Se os joelhos começarem a deslizar, o sistema começará a nivelar o carro usando sistemas de freio, um sistema de controle de suspensão e um sistema de fornecimento de combustível..



Se o ícone pisca – um problema no eletricista do sistema de refrigeração.



61. O sensor de chuva está ligado..


62. Quando o motor é ligado, este indicador avisa que o motor e seu sistema precisam de diagnóstico. Ao mesmo tempo, alguns sistemas de carros podem desligar e parar de funcionar até que todas as falhas tenham sido eliminadas adequadamente.

7.jpg

63. O indicador informa sobre o aquecimento incluído da janela traseira.


64. Limpeza automática de pára-brisas.


Descrição de outros indicadores importantes do painel de instrumentos

8.jpg

Sensor de Óleo do Motor – indicador de nível de óleo do motor.




9.jpg



O ícone com a inscrição MAIN geralmente aparece em modelos híbridos, e informa sobre o problema no sistema de alimentação.




Os seguintes indicadores indicam falhas. Eles fazem parte dos sistemas de segurança do carro.

10.jpg



Este indicador acende simultaneamente com a mensagem de aviso na tela do painel de instrumentos.





11.jpg

Em máquinas européias, tal indicador amarelo indica um mau funcionamento do sistema de controle de estabilidade.





12.jpg

SRS – Sistema Suplementar de Restrição. Se este ícone acender, o sistema de segurança passiva informa sobre o mau funcionamento do airbag.


Indicadores de falha do sistema do veículo, bem como avisos de segurança

13.jpg

RSCA – Airbags de cortina com detecção de rolo. Este indicador desliga-se automaticamente quando um adulto entra no carro. Se a palavra AIRBAG OFF estiver acesa, uma falha é encontrada no sistema.

O indicador que é responsável pelo airbag do passageiro – informa o airbag do passageiro.

Se tal ícone estiver aceso, significa que o sistema de airbag lateral não está funcionando, o que deve funcionar quando a máquina for virada. O sistema pode ser desligado quando o motorista for dirigir fora de estrada, porque devido aos grandes rolos do corpo, os sensores do sistema podem ser ativados.

14.jpg



PCS – Sistema de Pré Colisão (Crash). Este indicador informa que o sistema de segurança pré-emergência não funciona.





15.jpg

15-1.jpg

Imobilizador ícone do sistema anti-roubo. Este indicador informa sobre a ativação do imobilizador (sistema anti-roubo). Quando este indicador está aceso, pode haver problemas com o sistema anti-roubo.





16.jpg

Tal indicador, por via de regra, pode encontrar-se em carros esportivos. Ele pode avisar sobre: 
Caixa de velocidades de sobreaquecimento. Existe o perigo de o carro se tornar incontrolável. 
* O problema com a embreagem. 
* Mau funcionamento em uma das unidades de transmissão.



17.jpg





Temperatura do óleo da transmissão muito alta.






18.jpg

(A / T – Transmissão Automática)

Este ícone indica que a temperatura na caixa de velocidades automática (caixa de velocidades automática) está acima do nível admissível. Neste caso, não é recomendado continuar dirigindo. Você deve esperar a transmissão automática esfriar.



: Piscadela



Falha elétrica na transmissão automática. Além disso, não continue a se mover.





: Console

Indicador do modo de bloqueio da transmissão automática na posição “parking”.

P – estacionamento

A / T P – Parque de Transmissão Automática

Normalmente, esse indicador pode ser encontrado em carros equipados com tração nas quatro rodas, além de conter uma linha de descida no compartimento de transferência..

A caixa de velocidades está bloqueada quando o interruptor de tracção integral está na posição (N).



21.jpg

Se você tiver um indicador no qual a transmissão automática é mostrada e a inscrição “auto” abaixo da figura, isso pode significar:

* O nível de óleo na caixa é muito baixo.

* Baixa pressão do óleo.

* Aumento da temperatura.

* Mau funcionamento dos sensores.

* Falha na fiação.

Vale a pena notar que, em tais casos, a caixa entra em modo de emergência (ou seja, a 3ª marcha é ativada).



22.jpg



Este indicador é chamado de “shift up”. Ele informa que para a maior economia de combustível é necessário mudar para o aumento da transmissão.





23.jpg



Mau funcionamento no sistema de distribuição de força de frenagem.





24.jpg



Problemas no sistema de freio elétrico de estacionamento.





25.jpg

Indicador do sistema Start-Stop.

O indicador verde indica que o motor do veículo está abafado.

O indicador amarelo informa sobre um mau funcionamento no sistema.



26.jpg



Este indicador indica uma diminuição na potência do motor. Este problema pode ser resolvido abafando o motor e reiniciando após 10 segundos.



27.jpg

Este indicador acende em 4 casos:

* Problemas na eletrônica de transmissão.

* Problemas na operação do motor.

* Mau funcionamento do sistema de injeção.

* Mau funcionamento do imobilizador (imobilizador eletrônico).



28.jpg

Ícone de sonda lambda.

Este indicador acende em caso de contaminação ou mau funcionamento do sensor de oxigênio. 

Não é recomendado mover-se mais, pois este sensor tem um efeito direto na operação do sistema de injeção.



29.jpg

Quando este indicador acende, significa superaquecimento do conversor catalítico ou seu mau funcionamento. Além da ativação deste ícone, como regra, a potência do motor cai.





30.jpg



Este indicador informa que você precisa verificar o limite de combustível.





31.jpg

Se esse indicador estiver aceso, isso pode significar o seguinte:

* Outro indicador ligado.

* Houve uma nova mensagem no painel de instrumentos.

* Você precisa executar certas funções de serviço.



32.jpg



Por favor, consulte o manual de instruções do carro.





33.jpg

 Nível baixo de refrigerante no sistema de arrefecimento do motor.













34.jpg



Problemas no controle eletrônico de aceleração (ETC).





35.jpg

BSM – Blind Spot – este é o sistema de rastreamento de ponto cego.

1. O sistema está desconectado.

2. Sistema defeituoso.



36.jpg

Significado dos ícones:

1. É hora de realizar a manutenção planejada, trocar óleo e outros.

2. Problemas sérios que precisam ser resolvidos.









37.jpg

 

É necessário substituir o filtro de ar do sistema de admissão, uma vez que está contaminado.





38.jpg

Visão Noturna – esta é a designação do sistema de visão noturna. Este ícone significa que:

1. O sistema encontrou um erro.

2. Sensores infravermelhos queimados.

 

39.jpg



Overdrive – O / D (“overdrive”) – upshift. Este indicador indica que o overdrive na transmissão automática está desligado.

Os ícones do sistema de ajuda e estabilização no painel

40.jpg

O indicador do sistema antiderrapante pode ser indicado de diferentes maneiras:



TRAC – tração e controle ativo da tração



DTC – Controle Dinâmico de Tração


TCS – Sistema de Controle de Tração


LED verde – indica o funcionamento do sistema.


Indicador amarelo – o sistema está desligado ou ocorreu um erro em sua operação.


* Deve-se notar que este sistema está associado com o sistema de frenagem, bem como com o sistema de alimentação de combustível, e, portanto, falhas em um (ou ambos) dos dois sistemas podem causar o desligamento do sistema antiderrapante..

41.jpg

ESP – Electronic Stability Program – é assim que o Sistema de Assistência de Frenagem de Emergência é definido

BAS – Brake Assist System – é assim que o sistema de ajuda de estabilização é descrito. Ambos os sistemas estão inter-relacionados, e este indicador relata problemas em um desses sistemas.



42.jpg

 

KDSS – Kinetic Dynamic Suspension System – o sistema de estabilização cinética da suspensão é designado. Este indicador indica uma falha neste sistema.



43.jpg

O Controle de Estabilidade do Veículo (VSC), Controle Dinâmico de Estabilidade (DSC).

Para alguns fabricantes de automóveis, este ícone denota um diferencial com uma trava eletrônica, EDL (Electronic Differential Lock) mais curto e também um sistema antiderrapante, rotulado brevemente como ASR (Anti-Slip Regulation).



44.jpg

 Este indicador pode informar você que:

1. O sistema precisa de diagnósticos.

2. A tração integral está ligada.

45.jpg

 BAS – Sistema de Assistência ao Freio – Sistema de Assistência de Frenagem de Emergência.

ASR – Regulamentação Eletrônica Antiderrapante – sistema eletrônico de regulação antiderrapante.

Se esse indicador acender, o sistema BAS falhou e isso, por sua vez, leva à desativação do sistema ASR..


46.jpg

 IBA – Intelligent Brake Assist – o sistema de assistência intelectual em caso de frenagem de emergência. Este sistema inicia o sistema de freio por si só se um obstáculo surgir na proximidade perigosa do carro.

Este indicador indica que o sistema IBA está desativado. Mas se o sistema funciona, e o indicador está aceso, então houve um problema com os sensores laser do sistema.


47.jpg

 

Este indicador indica que a máquina está escorregando, o que significa que o sistema de estabilização.




48.jpg

Este indicador informa sobre um mau funcionamento do sistema de estabilização ou que não funciona. 

Neste caso, o carro pode continuar a dirigir, mas a eletrônica que você não vai ajudar a manter em uma estrada escorregadia.


Indicadores especiais e adicionais no painel da máquina

Os seguintes indicadores podem ser encontrados em carros modernos equipados com novas funções tecnológicas.

A luz indicadora verde indica que a função está ativa..

Existem símbolos que informam sobre o problema associado a uma função específica. Geralmente, esses indicadores são amarelos ou vermelhos.

49.jpg



O indicador diz ao motorista que é hora de descansar.




50.jpg

 

Fácil acesso ao carro.




51.jpg

51-1.jpg

51-2.jpg

O controle de cruzeiro adaptativo está ativado




52.jpg

52-1.jpg

52-3.jpg



Problemas de controle de cruzeiro.




53.jpg

53-1.jpg

53-2.jpg

Indicador do sistema de controle de faixa.


54.jpg54-1.jpg

Esses ícones podem se referir a:

1. Sistema de segurança de colisão desativado

2. Mau funcionamento no sistema de segurança de colisão.


55.jpg

55-1.jpg



O indicador informa sobre o perigo de uma colisão na traseira do carro.




56.jpg



O indicador sinaliza um risco de colisão na frente do veículo.




57.jpg



Com cuidado, na estrada um pedestre.




58.jpg

58-1.jpg

O indicador informa que há um carro na zona morta.





59.jpg

 

O indicador informa no pedal de freio deprimido.




60.jpg

 

O indicador informa sobre o modo de suspensão incluído SPORT.





61.jpg

61-1.jpg



Modo de reboque / Indicador informando sobre a presença de um trailer.


Vários símbolos no painel de instrumentos associados à economia de combustível

62-1.jpg62.jpg

62-2.jpg



Indicador indicando o início do sistema stop-start.




63-1.jpg

63.jpg



Problemas com o sistema stop-start.




64.jpg

64-1.jpg

Tais indicadores informam o motorista da necessidade de mudar de marcha (diz respeito à caixa de engrenagens mecânica).





65.jpg



Modo de esporte ativado.


Decodificação de ícones no painel de instrumentos de tração nas quatro rodas

66.jpg

All-wheel drive (AWD) está ativado.





67.jpg67-1.jpg

 O indicador indica que o modo de tracção total com a fila de descida na caixa de transferência.




68.jpg

68-1.jpg68-2.jpg

 

Indicador para travar o diferencial central. A máquina opera em um disco rígido “four-wheel drive”.


69.jpg69-1.jpg

 

Indicador de bloqueio do diferencial traseiro




70.jpg

 

O indicador indica que a tracção integral foi desativada.




70-1.jpg



O indicador informa sobre o mau funcionamento da tração nas quatro rodas.


Designação de símbolo no painel de instrumentos de máquinas híbridas

Carros híbridos e elétricos têm certos indicadores que não são encontrados em carros convencionais. Normalmente, esses indicadores são projetados para informar o motorista sobre o sistema híbrido do carro – como ele funciona, em que modo ele está e assim por diante..

Tenha cuidado! Se o ícone no painel de instrumentos piscar, então, como regra, sinaliza um problema com o carro, o que significa que você deve sempre entrar em contato com o centro técnico..

71.jpg71-1.jpg

 

Problemas com a bateria.


72.jpg

 

Este indicador de aviso indica um problema no sistema de acionamento elétrico do veículo.




73.jpg

 

Este indicador indica uma alta voltagem da bateria.


74.jpg 

Ícone indicando a necessidade de carregar a bateria.






75.jpg

 Relatórios de ícones sobre redução de potência.


76.jpg

76-1.jpg

Este é o indicador que indica que a bateria está sendo carregada no momento.




77.jpg

77-1.jpg

Uma máquina híbrida opera em um único motor elétrico. MODE EV (veículo elétrico).




78.jpg

78-1.jpg

 

O indicador informa a prontidão da instalação híbrida, isto é, a máquina está pronta para o movimento.





79.jpg

 

O indicador de atividade do sistema de som externo, avisando os pedestres sobre o movimento do carro.




80.jpg



Mau funcionamento do sistema de som externo.